Während sich die internationale Nachricht dramatisch anhört, und auch noch von Patrick Seybold // Sr. Director, Corporate Communications & Social Media stammt, ist die Deutsche Meldung etwas oberflächlicher. Kein Wunder, die kommt ja, obwohl sehr sorgfältig ausgerarbeitet, von XPhenoxX – Community Team
Unberechtigter Zugriff auf die Kundendaten - Identitäts-Diebstahl
Patrick von Sony hat alle Verniedlichung beiseite gelegt und ruft die US-Bürger und Sony-Kunden auf, sich an ein Büro für Kreditüberprüfungen wenden und sich anzumelden, kostenlos, um Kreditkartenmißbrauch zu erschweren. Man solle sich auch bei der zuständigen Behörde informieren, wie man sich gegen Identitätsdiebstahl schützen kann. Zwar zu spät, aber "nicht bei Sony anmelden" wäre es gewesen. Aber doch gut, dass Sony endlich von sich aus Informationen preis gibt. Von sich aus? Freiwillig? Einige könnten die Auffassung vertreten, dass der Stiefel von Senator Richard Blumenthal sehr hoch gereicht hat. Siehe The Hill - Blumenthal to Sony: Lack of info on network breach is 'troubling'.
Die deutsche Fassung sieht das nicht vor, lieber Bundesrepublikaner. Weder der Enkel von Horst oder Angela scheinen eine PS3 zu haben, noch bildet sich Hans-Peter an der Playstation3 fort. So fordert Sony Sie nur auf, sehr sorgfältig ihre Kontoauszüge zu überprüfen. Zudem fordert Sony ihre Kulanz ein. Gäbe es die US-Version von Patrick von Sony nicht, würde ich glatt glauben, Blog.de.playstation.com wäre von phösen Hackern übernommen worden, XPhenonxX als offizielles Sprachrohr von Sony Deutschland? Gänzlich lächerlich wird es, wenn es denn kein Hoax ist oder tatsächlich Hacker Sony komplett übernommen haben, wenn dass hier stimmt: http://blog.de.playstation.com/author/xphenoxx/ (ganz unten ... auch mal auf "mehr" klicken ... so geht es zu bei Sony London)
Das offizielle Sprachrohr von Sony Deutschland, Stand 27.4.2011 8:05 Uhr - Andrea alias XPhenoxX

Befassen wir uns lieber mit Patrick von Sony. In seinem Update vom 26.4.2011 spricht er noch, das Sony zwischen dem 17.4.2011 und dem 19.4.2011 aufgefallen war, dass Nutzerkonten von PlayStation Network und Qriocity service kompromittiert wurden. In einer Klarstellung, auch vom 26.4.2011 behauptet er, Sony habe ein Eindringen in das System erst am 19.4.2011 bemerkt. Das heißt, Sony hat zwei Tage hochnäsig angenommen, die Kunden haben ihr Passwort weiter gegeben?
Ansonsten gibt Sony bekannt, dass PSN nicht geht. Es wohl eine Woche (ab wann?) dauern wird, bis man wieder zurück ist. Das man untersucht, ob Anonymous beteiligt war. Das man diskutiert, ob man den Kunden eine Entschädigung zukommen läßt (man fordert ja die Kulanz der Kunden ein!). Und ansonst der Grundtenor: Eine laufende Ermittlung, wir können deshalb keine Informationen bekannt geben.
Mal sehen, welchen Clown Sony als nächstes die Pressearbeit machen lässt. Man darf die Dinge nicht immer nur schwarz sehen. Es gibt auch positive Seite. So kann sich der Twitter-Kanal von PlayStationDE freuen, im Zuge des Ausfalls neue Rekorde zu brechen. Am 23. April waren es schon coole 4.500 Verfolger. Yo! Jetzt sind es schon über 6.000. Zeit für Sektkorken bei blog.de.playstation.com. Andrea, lass es krachen! Siehe: http://twitter.com/#!/PlayStationDE
Es bleibt ihnen überlassen, ob Sie sich für ihr Entgelt für PSN von rothaarigen Bartträgern unterhalten lassen wollen, oder vielleicht doch mal bei dem Verbraucherschutz nachfragen, was ihnen denn eigentlich zu steht?