The news magazine TheInquirer aka L'Inq was founded after Mike left The Register. It looks like he found his german roots and completly running his news service in german. Willkommen zu Hause, Mike!
That's the impression you might get these days when checking http://www.theinquirer.org. or .net. You can notice by chance that there are some flags at the very end of the page and the english flag does now what it promised.
http://uk.theinquirer.net is the only valid url which points to the one and real L'Inq.
If you like to comment on the coup d'etat , there are already some good one at Willkommen page in geman and english. It even works mixed! What a wonderful world, isn't it?